[Simulation.Core] Fix BoundingBox initialization and updates#6146

epernod merged 3 commits into

sofa-framework:mastersofa-framework/sofa:masterfrom

fredroy:fix_fixed_bbox_and_updatefredroy/sofa:fix_fixed_bbox_and_updateCopy head branch name to clipboard