fix(autopilot): stuck 検知が EPIC Decomposed を誤 Block する (#856)

[smalruby3-editor-bot]

Summary

stuck 検知（#816 isStuckCandidate）が、decompose 完了済みの EPIC
（Status=In Progress / AI Status=EPIC Decomposed）を誤って stuck 扱いし
Blocked にしていた不具合を修正する。

EPIC Decomposed は decompose が正常終了した EPIC の resting 状態（子の実装待ち）で、
実行中の run を持たなくて当然。Self-Reviewing と同様に「run が無くて当然の状態」として
stuck 検知から除外する。

Changes Made

• tools/autopilot/src/phases.js: isStuckCandidate の除外 AI Status を
  STUCK_EXEMPT_AI_STATUSES Set にまとめ、EPIC Decomposed を追加。
  Decomposing / Implementing 等の実行中 AI Status は引き続き stuck 検知の対象。
• tools/autopilot/test/phases.test.js: EPIC Decomposed が false になるケースを追加。

Test Coverage

• cd tools/autopilot && node --test → 140 tests pass（RED → GREEN 確認済み）。
• isStuckCandidate({status:'In Progress', aiStatus:'EPIC Decomposed'}) が false。
• Decomposing / Implementing は引き続き true（回帰なし）。

Related Issues

Closes #856

[smalruby3-editor-bot]

🤖 autopilot status

field	value
Status	Review
AI Status	—
HITL	Yes
Size	small

Linked issue #856. Maintained by autopilot (single writer); do not edit.

[smalruby3-editor-bot]

🤖 autopilot 敵対的レビュー完了

差分（tools/autopilot/src/phases.js +7/-4, test/phases.test.js +3）を批判的観点でレビューし、自動修正が必要な指摘なしと判断しました。人間レビューへ渡します。

確認した観点

• 正確性: 除外文字列 'EPIC Decomposed' は autopilot-decompose（nextAiStatus:"EPIC Decomposed"）および docs/autopilot/README.md の正規値と完全一致。phaseForItem は In Progress を Self-Reviewing のみ再 dispatch するため、EPIC Decomposed は resting のまま留まり、今回の除外で stuck 誤検知も解消される（両関数が整合）。
• 回帰なし: Decomposing / Implementing は引き続き stuck 対象（テスト済み）。本当に止まった decompose（feat(tutorial): Phase 3 - Block チュートリアル 4 シリーズ (書籍プロモーション) #680/feat(tutorial): Phase 4 - DNCL チュートリアル (基礎 + アルゴリズム + 共通テスト対策) #681 の Decomposing 中断・0 サブ）は従来どおり検知される。
• 設計: 除外 AI Status を STUCK_EXEMPT_AI_STATUSES Set に集約したのは可読性・拡張性の面で妥当な最小改善。
• セキュリティ: 純粋関数・内部ツールで I/O / 入力なし → 影響なし。
• テスト: EPIC Decomposed → false ケース追加。cd tools/autopilot && node --test で 140 tests green を再確認。
• 規約 / ドキュメント: tools/autopilot はルートの lint/prettier 対象外。バグ修正で挙動が「あるべき姿」に戻るのみのため docs 更新不要（README は除外リストを列挙していない）。

受け入れ条件

• isStuckCandidate({status:'In Progress', aiStatus:'EPIC Decomposed'}) が false
• Decomposing / Implementing 等は引き続き true（回帰なし）
• node:test 追加、node --test 緑（140 pass）