[codex] Sanitize public test fixtures and docs#3

Yehonal merged 1 commit into

mainNestDevLab/agent-mesh:mainfrom

codex/public-info-cleanup-agent-meshNestDevLab/agent-mesh:codex/public-info-cleanup-agent-meshCopy head branch name to clipboard