fix(docker): give COPYd scripts an absolute mode, and un-blind the guard that could not fail

[dlovell]

Fixes #129.

COPY preserves the source file's mode, and one of the copied sources — setup-env.sh — comes
from a project overlay, i.e. a contributor's working tree, where the mode is whatever their umask
made it. chmod +x adds execute bits but cannot restore a missing read bit:

$ chmod 700 probe.sh && stat -c %a probe.sh
700
$ ( umask 022; chmod +x probe.sh ) && stat -c %a probe.sh
711

The copy is root-owned in the image, so the owner bits stop applying to vscode, and bash must
read an interpreted script to execute it. Every container entry then dies on

bash: /usr/local/bin/setup-env: Permission denied

— a message pointing at the exec bit, which is the one thing that is fine.

A host umask of 0077 is enough to trigger it. Git tracks only the exec bit, so a 0700 working
tree file still reads as 100755 in the index: git status is clean and nothing at the repo level
can see it. The overlay build context is the main tree's .devcontainer/
(lib/git.sh:26), so a healthy worktree copy is not the file being built — which is what made this
take a while to find.

Of the three files that chmod +x line covers, only setup-env.sh is exposed: setup-claude.py
and audit-hook come from $DEV_BASE_DIR (Nix store, r-xr-xr-x), and install-system.sh is
COPY --from=project too but is run as bash /tmp/install-system.sh by root, so its mode never
matters. setup-env.sh is the only source that is both a user's working-tree file and executed
later as vscode.

The change

chmod 755 — an absolute mode — in both Dockerfiles, so the image's behaviour no longer depends on
the contributor's umask. The RUN layer is kept rather than moving to COPY --chmod=: it applies
to three destinations from two contexts, and one RUN reads better than three COPY flags.

Verified end-to-end on both routes, building from a deliberately 0700 overlay:

	source mode	image mode	setup-env sync-if-needed as vscode
chmod 755 (this PR)	0700	0755	exit 0
chmod +x (before)	0700	0711	Permission denied, exit 126

The guard that could not fail

nix-base.yml already asserted on exactly this file:

docker run --rm nix-base-tail:ci sh -c 'claude --version && test -x /usr/local/bin/setup-env'

It cannot go red for this bug, for two independent reasons. The build context is ./defaults from
a fresh checkout at 0755, so the bad mode never arises in CI; and no USER is set on the image,
so the assertion runs as root, where both -x and -r are true on 0711. Confirmed against a
deliberately broken image:

as root,   test -x on 0711: TRUE       <- the old assertion
as root,   test -r on 0711: TRUE
as vscode, test -r on 0711: FALSE
as vscode, running it:      Permission denied (126)

Both workflows now build from a 0700 overlay — the input a umask-0077 contributor has and CI has
never seen — and assert by running the script as vscode, the only vantage the read bit binds
from. docker-build.yml chmods its overlay in place (one build: after this fix the image's modes
are input-independent, so the hostile source is the only informative one); nix-base.yml adds a
second tail build, since its existing one also guards claude --version on the pristine overlay.

The hermetic guard

tests/test-copied-script-modes.sh asserts that every script COPYd into /usr/local/bin by
either Dockerfile gets an absolute mode. Per ADR-0005 §3 it derives at rung 2: the checked set is
parsed out of each Dockerfile's COPY destinations, not restated, so a fourth script into
/usr/local/bin is covered the day it is added.

Recorded mutations (ADR-0005 §2), against the fixed tree at 14 passed / 0 failed:

• both chmod 755 reverted to chmod +x → 8 passed, 6 failed, expected: absolute /
  actual: relative (+x), once per script per Dockerfile.
• both chmod lines deleted outright → 2 passed, 12 failed; the assert_nonempty anchor goes
  red alongside, which is the fail-open case (a destination with no mode applied) it exists for.

The only change to the shared lib is additive: dockerfile_copy_dests (sources answer "what inputs
can change the image"; a mode guard needs the other end), plus extraction of the
continuation-joining pipeline both parsers now share. The four existing suites that consume the lib
are unchanged and green.

Verification

tests/run-all: 29 suites, 889 assertions, 0 failed, against a 28-suite / 875-assertion
baseline captured on origin/main before any edit — the new suite's 14 are the whole delta, and
no existing assertion changed. pre-commit run over every changed file: shellcheck, yamllint, and
hadolint all pass.

Not addressed here

#130 — the image fingerprint hashes file contents only (config_hash cats each input), so a
mode-only fix to a COPY source does not invalidate the tag, and ensure_image short-circuits on
presence and reuses the stale image. That is why this bug survived a rebuild once diagnosed; the
only way through was docker rmi on the tag. It is independent of this change and stays open.
After this PR the image's modes are input-independent by construction, which downgrades #130 from
live to latent — but the fingerprint is still under-specified for any future mode-carrying input.

🤖 Generated with Claude Code