Sync of addon metadata translations

visualization.projectm/addon.xml.in

@@ -31,7 +31,7 @@
     <summary lang="bg_BG">&quot;projectM&quot; ще Ви отведе на пътешествие между звуковите вълни, които чувате</summary>
     <summary lang="bs_BA">projectM vas vodi kroz zvučne valove koje čujete</summary>
     <summary lang="ca_ES">projectM et fa volar a través de les ones de so que escoltes</summary>
-    <summary lang="cs_CZ">projectM s Vámi proletí zvukovými vlnamy, které posloucháte</summary>
+    <summary lang="cs_CZ">projectM vás vezme na let zvukovými vlnami, které slyšíte</summary>
     <summary lang="cy_GB">Mae projectM yn eich hedeg drwy&apos;r tonnau sain</summary>
     <summary lang="da_DK">projectM tager dig på en flyvetur gennem lydbølgerne, du lytter til</summary>
     <summary lang="de_DE">projectM lässt Dich durch den Sound fliegen, den Du gerade hörst</summary>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <description lang="bg_BG">&quot;projectM&quot; е страхотна визуализация, плод на упорит труд от страна на общността. В света на Unix не съществува нищо по-добро. Потребители, като Вас, създават предварително комбинации от настройки, които се ползват като модел за визуализацията и така свързват звука с невероятни визуални ефекти. Пробвайте![CR]Визуализацията &quot;projectM&quot; е преработка на Milkdrop под лиценза LGPL, основана на OpenGL.[CR]&quot;projectM&quot; изисква видео карта с 3D ускорение и любимата Ви музика.</description>
     <description lang="bs_BA">projectM je sjajan vizualizator muzike. Nema ništa bolje u svijetu Unixa. Veličina projectM-a dolazi iz napornog rada zajednice. Korisnici poput vas mogu kreirati presete koji povezuju muziku sa nevjerovatnim vizualima. Isprobajte![CR]projectM Vizualizacija je LGPL-ova reimplementacija Milkdropa pod OpenGL-om[CR]Sve što projectM-u treba je grafička kartica sa 3D ubrzanjem i vaša omiljena muzika.</description>
     <description lang="ca_ES">El projectM és un visualitzador de música impressionant. No hi ha res millor al món Unix. La grandesa de projectM prové del dur treball de la comunitat. Els usuaris com tu poden crear predefinits que connecten la música amb visualitzacions increibles. Prova-ho![CR]La Visualització projectM és una re-implementació en LGPL de Milkdrop baix OpenGL[CR]Tot el que projectM requereix és una tarja amb acceleració 3D i la teva música preferida.</description>
-    <description lang="cs_CZ">projectM je úžasný hudební vizualizér. Ve světě Unixu neexistuje nic lepšího. Velikost projectuM pochází z tvrdé práce komunity. Uživatelé, jako jste vy, mohou vytvářet předvolby, které spojují hudbu s fantastickými vizuálními zážitky. Zkuste jej![CR]projectM vizualizace je LGPL reimplementace Milkdropu pod OpenGL.[CR]Vše co projectM vyžaduje je grafická karta s 3D akcelerací a vaši oblíbenou hudbu.</description>
+    <description lang="cs_CZ">projectM je skvělá hudební vizualizace. Ve světě Unixu není nic lepšího. Výjimečnost projectM vychází z tvrdé práce komunity. Uživatelé jako vy mohou vytvářet předvolby, které propojují hudbu s úžasnými vizuálními efekty. Vyzkoušejte ji![CR]Vizualizace projectM je reimplementace MilkDropu pod licencí LGPL postavená na OpenGL.[CR]projectM vyžaduje jen grafickou kartu s 3D akcelerací a vaši oblíbenou hudbu.</description>
     <description lang="cy_GB">Mae delweddwr cerddoriaeth ryfeddol. Does dim byd gwell ym myd Unix. Mae mawredd projectM yn dod o waith caled y gymuned. Mae defnyddwyr fel chi yn gallu creu rhagosodiadau sy&apos;n cysylltu delweddau anhygoel gyda cherddoriaeth. Defnyddiwch e.[CR]Mae projectM yn ailgyflwyniad LGPL o Milkdrop o dan OpenGL.[CR]Yr unig beth sydd ei angen ar projectM yw cerdyn video gyda chyflymu 3D a&apos;ch hoff gerddoriaeth.</description>
     <description lang="da_DK">projectM er en fantastisk musikvisualisering. Der findes intet bedre i Unix-verdenen. projectMs storhed kommer fra brugerbasens hårde arbejde. Brugere, som dig selv, kan skabe forudindstillinger, som forbinder musik med utrolige visualiseringer. Prøv det![CR]projectM Visualization er en LGPLed reimplementering af Milkdrop under OpenGL.[CR]Alt hvad projectM kræver er et grafikkort med 3D-acceleration og din yndlingsmusik.</description>
     <description lang="de_DE">projectM ist eine unglaubliche Musik-Visualisierung. In der Unix-Welt gibt es nichts Besseres. Die Einzigartigkeit ist Ergebnis der harten Arbeit der Community. Jeder Anwender kann &quot;Presets&quot; schreiben, welche Musik mit unglaublichen visuellen effekten verbinden. [CR]projectM ist die LGPL Reimplementierung von Milkdrop mit OpenGL[CR]Alles was projectM benötigt, ist eine Grafikkarte mit 3D-Beschleunigung und coole Musik.</description>