aws_ec2_standalone: Use docker compose (not docker-compose) in user data script and README.md#90

KellyWalker wants to merge 2 commits into

tryretool:maintryretool/terraform-retool-modules:mainfrom

KellyWalker:bugfix/fix-ec2-standalone-docker-composeKellyWalker/terraform-retool-modules:bugfix/fix-ec2-standalone-docker-composeCopy head branch name to clipboard