Fix code viewer syntax highlighting corruption#21

ejc3 wants to merge 2 commits into

seifghazi:mainseifghazi/claude-code-proxy:mainfrom

ejc3:pr/code-viewer-fixejc3/claude-code-proxy:pr/code-viewer-fixCopy head branch name to clipboard