[SCRUM-4] RegisterWaitingQueueService 단위 테스트 작성 및 중복 체크 로직 추가

[pjh612]

Summary

• RegisterWaitingQueueService 단위 테스트 작성 (5개 시나리오)
• clientId + queueName 중복 체크 로직 추가
• @transactional 어노테이션 추가
• 테스트 커버리지 100% 달성

변경 사항

• RegisterWaitingQueueService: 중복 queueName 체크 로직 + @transactional
• WaitingQueueRepository: findByClientIdAndQueueName 메서드 추가
• RegisterWaitingQueueServiceTest: 5개 테스트 시나리오

테스트 계획

• 새 대기열 정상 생성
• UUID → API 키 인코딩
• 응답에 API 키 포함
• 레포지토리 저장 실패 시 에러 전파
• 중복 queueName 등록 시 예외 발생

참고

• Jira 이슈: https://pjh612.atlassian.net/browse/SCRUM-4
• DB UNIQUE constraint 필요: ALTER TABLE waiting_queue ADD CONSTRAINT uk_client_queue UNIQUE (client_id, name);