Skip to content

Update cs.po with the mice instead of hedgehog#462

Open
jankohoutek wants to merge 1 commit into
openSUSE:masterfrom
jankohoutek:patch-1
Open

Update cs.po with the mice instead of hedgehog#462
jankohoutek wants to merge 1 commit into
openSUSE:masterfrom
jankohoutek:patch-1

Conversation

@jankohoutek

Copy link
Copy Markdown

Apodemus uralensis cimrmani is one and only endemic taxon vertebrate animal in the Czech republic, so it should be in the Czech translation instead of the hedgehog

Apodemus uralensis cimrmani  is one and only endemic taxon vertebrate animal in the Czech republic, so it should be in the Czech translation instead of the hedgehog
@mlandres

mlandres commented Nov 4, 2022

Copy link
Copy Markdown
Member
# zypper moo
   \\\\\
  \\\\\\\__o
__\\\\\\\'/_

That's hard to judge for me. The moo command showing the hedgehog was implemented by @mvidner, member of the Prague team, in 2006. AFAIK it is a kind of mascot. I can't change it without the teams approval.

@mvidner mvidner left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The team evolves, so the mascot can evolve too :) Go ahead

@mlandres mlandres left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

NewLines and literal BackSlashes need to be fixed.

Comment thread po/cs.po
" \\\\\\\\\\\n"
" \\\\\\\\\\\\\\__o\n"
"__\\\\\\\\\\\\\\'/_"
" (o)(o)--."

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
" (o)(o)--."
" (o)(o)--.\n"

1st line needs a NewLine char \n appended.

Comment thread po/cs.po
" \\\\\\\\\\\\\\__o\n"
"__\\\\\\\\\\\\\\'/_"
" (o)(o)--."
" \oo/ ( )"

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
" \oo/ ( )"
" \\oo/ ( )\n"

Inside a Cstring a literal BackSlash (\) needs to be escaped \\.
2nd line needs a NewLine char \n appended.

Comment thread po/cs.po
"__\\\\\\\\\\\\\\'/_"
" (o)(o)--."
" \oo/ ( )"
" m\/m--m'`--------."

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
" m\/m--m'`--------."
" m\\/m--m'`--------."

Inside a Cstring a literal BackSlash (\) needs to be escaped \\.
(No NewLine char on the last line.)"

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants