Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 24 additions & 3 deletions public/static/lang/pt-BR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -76,7 +76,7 @@
"Measurement.CommonSummary.Label.ASN": "Rede",
"Measurement.CommonSummary.Label.Country": "País",
"Measurement.CommonSummary.Label.DateTime": "Data e Hora",
"Measurement.CommonSummary.Verify": "Verificar",
"Measurement.CommonSummary.Verify": "Verificar medição",
"Measurement.DetailsHeader.Runtime": "Tempo de Execução",
"Measurement.Status.Hint.Websites.Censorship": "",
"Measurement.Status.Hint.Websites.DNS": "Adulteração de DNS",
Expand Down Expand Up @@ -631,7 +631,7 @@
"Networks.Title": "Redes",
"Networks.SearchPlaceholder": "Busca por ASN",
"Networks.SearchError": "Rede não encontrada ",
"Findings.Index.Title": "Achados de censura ({valor})",
"Findings.Index.Title": "Achados de Censura",
"Findings.Index.SearchPlaceholder": "Busca por achados",
"Findings.Index.SearchError": "Nenhum achado foi encontrado",
"Findings.Index.HighLightBox.ReadMore": "Leia Mais",
Expand Down Expand Up @@ -676,5 +676,26 @@
"ThematicPage.Circumvention.Text": "Enquanto ferramentas de evasão da censura (como VPNs) habilitam usuários a contornar a censura da internet, alguns governos bloquearam o acesso a elas. Abaixo, compartilhamos informes que documentam o bloqueio dos sites de ferramentas de evasão da censura pelo mundo, baseado nos dados do OONI. \n\nEstá interessado em ver os últimos dados sobre o alcançabilidade das ferramentas de evasão de censura?\n\nVeja gráficos com dados do OONI para os seguintes websites de ferramentas de evasão de censura:\n{domainsList}\n\nVeja gráficos com dados do OONI para as seguintes ferramentas de evasão de censura:\n{appsList}\n\nVocê pode alterar os países e abrangência de datas dos gráficos do OONI. Nós o encorajamos a pesquisar nossa [documentação sobre como interpretar dados do OONI](https://ooni.org/support/interpreting-ooni-data/). \n\n**Importante:** Observe que a presença de [medições anômalas](https://ooni.org/support/interpreting-ooni-data/#anomalous-measurements) não é sempre indicativo de bloqueio, já que [falsos positivos](https://ooni.org/support/interpreting-ooni-data/#false-positives) podem ocorrer. Ademais, ferramentas de evasão de censura geralmente usam técnicas para se evadir do bloqueio. Portanto, recomendamos que vá ao **[Tor Metrics](https://metrics.torproject.org/)** e para o **[Psiphon Data Engine](https://psix.ca/)** para ver estatísticas de uso e adquirir um melhor entendimento sobre se essas ferramentas funcionam em cada país.",
"ThematicPage.Circumvention.MetaTags.Title": "Acessibilidade de Ferramentas de Evasão de Censura",
"ThematicPage.Circumvention.MetaTags.Description": "Ver a disponibilidade de ferramentas de evasão de censura pelo mundo todo por dados do OONI.",
"Tests.ECHCheck.Name": "Teste de ECH"
"Tests.ECHCheck.Name": "Teste de ECH",
"Measurement.CommonSummary.ViaAnonymousCredentials": "via credenciais anônimas",
"Measurement.CommonSummary.ProbeAuthenticated": "Sonda autenticada",
"Measurement.CommonSummary.ProbeUnauthenticated": "Sonda desautenticada",
"Measurement.CommonSummary.ProbeAuthenticationFailed": "Autenticação da Sonda falhou",
"MAT.Table.Header.blocked": "Bloqueado",
"MAT.Table.Header.down": "Baixo",
"MAT.Table.Header.dns_isp_blocked": "DNS do PSI bloqueado",
"MAT.Table.Header.dns_isp_down": "DNS do PSI caído",
"MAT.Table.Header.dns_isp_ok": "DNS do PSI Ok",
"MAT.Table.Header.dns_other_blocked": "Outro DNS bloqueado",
"MAT.Table.Header.dns_other_down": "Outro DNS caído",
"MAT.Table.Header.dns_other_ok": "Outro DNS Ok",
"MAT.Table.Header.tls_blocked": "Bloqueio TLS",
"MAT.Table.Header.tls_down": "TLS Caído",
"MAT.Table.Header.tls_ok": "TLS OK",
"MAT.Table.Header.tcp_blocked": "Bloqueio TCP",
"MAT.Table.Header.tcp_down": "TCP Caído",
"MAT.Table.Header.tcp_ok": "TCP OK",
"MAT.Table.Header.outcome_blocked": "Resultado bloqueado",
"MAT.Table.Header.outcome_down": "Resultado caído",
"MAT.Table.Header.outcome_ok": "Resultado OK"
}
Loading