chore(dev): Claude hooks, AGENTS.md, dev-shell search tooling#644

mfw78 wants to merge 2 commits into

mainnullislabs/shepherd:mainfrom

chore/claude-dev-toolingnullislabs/shepherd:chore/claude-dev-toolingCopy head branch name to clipboard