[codex] feat: opt-in observability foundation を追加

[j5ik2o]

概要

Closes #699.
Parent: #649.

OpenTelemetry observability の最初の土台として、デフォルトでは既存挙動に影響しない opt-in foundation を追加します。この PR では workflow / span / metric / exporter の実計装は開始しません。

変更内容

• global / project config の schema、loader、serializer、env override、traced config、resolved config に observability を追加
• src/infra/config/observabilityConfig.ts を追加し、normalize / denormalize / merge と、全フラグ disabled のデフォルトを定義
• src/infra/observability/otelFoundation.ts を追加し、observability.enabled === true のときだけ @opentelemetry/sdk-node を lazy import して最小構成の SDK を初期化
• Resource 属性として service.name: "takt" と service.version を設定
• workflow execution bootstrap から foundation を初期化し、終了時に shutdown する lifecycle を配線
• 並行 workflow 実行時に SDK の ref count を共有し、shutdown 中は新しい SDK の起動を待つように調整
• OpenTelemetry 依存の engine 要件に合わせ、Node.js minimum を >=18.19.0 に調整
• disabled 時 no-op、config/env 解決、workflow bootstrap 配線、SDK lifecycle、既存 logging contract の regression test を追加

スコープ外

• workflow / step / phase span の追加
• LLM call span の追加
• metric 計装
• SessionLogExporter / UsageEventsExporter / MonitorJsonExporter の実装
• monitor.json 出力
• 既存 SessionLogger / UsageEventLogger / ProviderEventLogger の置き換え
• Node.js 20 への runtime baseline 引き上げ
• production audit cleanup や unrelated dependency override

検証

• git diff --check pass
• npm ci --ignore-scripts --dry-run pass
• ./node_modules/.bin/vitest run src/__tests__/otelFoundation.test.ts src/__tests__/dependency-versions.test.ts src/__tests__/models-api-boundary.test.ts pass: 3 files / 12 tests
• npm run build pass
• npm run lint pass
• npm test pass: 412 files / 5644 tests
• npm run test:e2e:mock pass: 36 files passed / 1 skipped、107 tests passed / 14 skipped / 30 todo