fix(knowledge): 文档上传失败时清理存储文件

[KDB-Wind]

Fixes #94

问题

当前 main 已在写入对象存储前完成处理模式校验。对象写入成功后，如果文档插入抛出异常或返回 0，上传对象仍可能没有对应的文档记录。

修改

• 将插入返回值 <= 0 视为失败
• 插入失败后，仅在有文档 ID 且确认记录不存在时删除对象
• 无法确认插入结果时保留对象
• 清理失败不覆盖原始异常

上传成功路径和已有的不支持 MIME 类型清理逻辑不变。

测试

KnowledgeDocumentServiceImplUploadTest 覆盖 FILE、URL 配置错误，以及插入失败、结果不明确、清理失败、正常上传和不支持的文件类型。

KnowledgeDocumentServiceImplUploadTest: 11/11 通过
Spotless: 通过
git diff --check: 通过

连接中断或超时时，数据库提交状态仍可能不明确。本次只提供 best-effort 补偿，不处理历史孤儿对象，也不引入分布式事务。