fix(deps): update module github.com/testcontainers/testcontainers-go to v0.42.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/testcontainers/testcontainers-go	v0.41.0 → v0.42.0

---

Release Notes

testcontainers/testcontainers-go (github.com/testcontainers/testcontainers-go)

v0.42.0

Compare Source

What's Changed

⚠️ Breaking Changes

• chore!: migrate to moby modules (#​3591) @​thaJeztah

🔒 Security

• chore(deps): bump moby/client v0.4.0, moby/api v1.54.1 (#​3634) @​thaJeztah

🐛 Bug Fixes

• fix: return an error when docker host cannot be retrieved (#​3613) @​ash2k

🧹 Housekeeping

• chore: gitignore Gas Town agent artifacts (#​3633) @​mdelapenya
• fix(usage-metrics): include last release in the legend pop over (#​3630) @​mdelapenya
• chore: update usage metrics (2026-04) (#​3621) @​github-actions[bot]
• fix(usage-metrics): order of actions matters (#​3623) @​mdelapenya
• fix(usage-metrics): reduce rate-limit cascade errors (#​3622) @​mdelapenya
• fix(usage-metrics): replace the per-version inline retry with a multi-pass approach (#​3620) @​mdelapenya

📦 Dependency updates

• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp from 1.28.0 to 1.43.0 in /modules/grafana-lgtm (#​3639) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp from 1.42.0 to 1.43.0 in /modules/compose (#​3641) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp from 1.42.0 to 1.43.0 in /modules/compose (#​3645) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump mkdocs-include-markdown-plugin from 7.2.1 to 7.2.2 (#​3626) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 from 1.51.2 to 1.97.3 in /modules/localstack (#​3638) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp from 1.41.0 to 1.43.0 in /modules/grafana-lgtm (#​3643) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/sdk from 1.41.0 to 1.43.0 in /modules/milvus (#​3644) @​dependabot[bot]
• chore: update to Go 1.25.9, 1.26.9 (#​3647) @​thaJeztah
• chore(deps): bump bump github.com/klauspost/compress v1.18.5, github.com/docker/compose v5.1.2 (#​3646) @​thaJeztah
• chore(deps): bump moby/client v0.4.0, moby/api v1.54.1 (#​3634) @​thaJeztah
• chore(deps): bump golang.org/x/sys from 0.41.0 to 0.42.0 (#​3629) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump github.com/moby/patternmatcher from 0.6.0 to 0.6.1 (#​3628) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump github.com/shirou/gopsutil/v4 from 4.26.2 to 4.26.3 (#​3627) @​dependabot[bot]
• fix(localstack): accept community-archive as a valid tag (#​3601) @​johnduhart
• chore(deps): bump github.com/go-jose/go-jose/v4 from 4.1.3 to 4.1.4 in /modules/gcloud (#​3632) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump actions/upload-artifact from 6.0.0 to 7.0.0 (#​3625) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump pygments from 2.19.2 to 2.20.0 (#​3615) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/milvus (#​3612) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/etcd (#​3611) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.79.1 to 1.79.3 in /modules/ollama (#​3610) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/pinecone (#​3609) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/couchbase (#​3608) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump requests from 2.32.4 to 2.33.0 (#​3604) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.79.1 to 1.79.3 in /modules/meilisearch (#​3607) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump github.com/moby/buildkit from 0.27.1 to 0.28.1 in /modules/compose (#​3605) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/qdrant (#​3606) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump github.com/modelcontextprotocol/go-sdk from 1.3.1 to 1.4.1 in /modules/dockermcpgateway (#​3599) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.69.2 to 1.79.3 in /modules/dockermodelrunner (#​3594) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.71.0 to 1.79.3 in /modules/toxiproxy (#​3595) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.72.0 to 1.79.3 in /modules/weaviate (#​3596) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.79.1 to 1.79.3 in /modules/compose (#​3597) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.79.1 to 1.79.3 in /modules/grafana-lgtm (#​3598) @​dependabot[bot]
• chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.79.3 in /modules/gcloud (#​3593) @​dependabot[bot]

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ️ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 5 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
github.com/klauspost/compress	v1.18.2 -> v1.18.5
github.com/moby/patternmatcher	v0.6.0 -> v0.6.1
github.com/shirou/gopsutil/v4	v4.26.2 -> v4.26.3
github.com/sirupsen/logrus	v1.9.3 -> v1.9.4
go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp	v0.49.0 -> v0.60.0

[renovate]

Renovate Ignore Notification

Because you closed this PR without merging, Renovate will ignore this update (v0.42.0). You will get a PR once a newer version is released. To ignore this dependency forever, add it to the ignoreDeps array of your Renovate config.

If you accidentally closed this PR, or if you changed your mind: rename this PR to get a fresh replacement PR.