chore(deps): update hashicorp/helm requirement from ~> 2.11 to ~> 3.1 in /terraform

[dependabot]

Updates the requirements on hashicorp/helm to permit the latest version.

Release notes

Sourced from hashicorp/helm's releases.

v3.1.1

3.1.1 (Nov 17, 2025)

BUG FIXES:

• resource/helm_release: Fix "inconsistent result after apply" error by moving recomputeMetadata function call [GH-1713]

Changelog

Sourced from hashicorp/helm's changelog.

3.1.1 (Nov 17, 2025)

BUG FIXES:

• resource/helm_release: Fix "inconsistent result after apply" error by moving recomputeMetadata function call [GH-1713]

3.1.0 (Oct 27, 2025)

FEATURES:

• Add qps field to Helm provider configuration [GH-1668]
• Add resources attribute to manifest experimental feature [GH-1693]
• helm_template: Add set_wo write-only attribute [GH-1703]
• helm_release: Add support for the take_ownership field [GH-1680]

ENHANCEMENT:

• Introduce the timeouts field to the helm_release resource and helm_template data source, enabling configurable operation timeouts for create, read, update, and delete actions. [GH-1702]

BUG FIXES:

• Port missing field upgrade_install [GH-1675]

3.0.2 (Jun 23, 2025)

This is a patch release that fixes a number of bugs discovered in the v3.x.x release.

BUG FIXES:

• helm_release: Fix description field causing inconsistent plan [GH-1648]
• helm_release: Fix plan error when devel = false is set and version is provided [GH-1656]
• helm_release: Fix postrender being run when binaryPath is nil [GH-1649]
• helm_release: Fix shallow clone bug causing nested sensitive values to be redacted in the k8s API [GH-1644]
• provider: Fix namespace override logic in Kubernetes client initialization [GH-1650]
• provider: Restore support for the KUBE_PROXY_URL environment variable [GH-1655]

3.0.1 (Jun 18, 2025)

This is a hotfix release.

HOTFIX:

• helm_release: Fix state upgrader code to use correct type for "values" attribute. [GH-1638]

3.0.0 (Jun 18, 2025)

This release migrates ports the provider project from terraform-plugin-sdk/v2 to terraform-plugin-framework [GH-1379]

... (truncated)

Commits

• 1cbf08f v3.1.1 (#1724)
• b6a090b fix: Address "inconsistent result after apply" error by moving metadata recal...
• e199e59 v3.1.0 (#1715)
• dbd56c1 Add timeouts support (#1702)
• 3f397a3 Add set_wo support in helm_template (#1703)
• c8c5571 Add resources attr (#1693)
• b278d36 Add take_ownership attribute (#1680)
• 1efcb0e Port upgrade_install support from SDKv2 (#1675)
• a65506b Fix typo in CHANGELOG.md (#1666)
• 1da32b6 Fix duplicate attribute in helm_release docs (#1676)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, infra. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.