Skip to content
This repository was archived by the owner on Jul 9, 2024. It is now read-only.

feat: French translation #30

Open
parselings wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

feat: French translation #30

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
114 changes: 114 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">SimpleMP</string>
<string name="Undefined">Indéfini</string>
<string name="appwidget_text">EXEMPLE</string>
<string name="add_widget">Ajouter un widget</string>
<string name="noMusicPlaying">Aucune musique en cours. Cliquez pour ouvrir l’application.</string>
<string name="SearchSongs">Rechercher parmi les Pistes</string>
<string name="SearchArtists">Rechercher parmi les Artistes</string>
<string name="SearchAlbums">Rechercher parmi les Albums</string>
<string name="SearchPlaylists">Rechercher parmi les Listes de lectures</string>
<string name="ModificationDate">Trier par Date de Modification</string>
<string name="SortAlphabetically">Trier par ordre Alphabétique</string>
<string name="SortByRecentlyAdded">Trier par Ajouts les plus récents</string>
<string name="SortByOldestAdded">Trier par Ajouts les plus anciens</string>
<string name="SortByAscendent">Tri ascendant</string>
<string name="SortByDescendent">Tri descendant</string>
<string name="Settings">Paramètres</string>
<string name="About">À propos</string>
<string name="AppVersion">Version de l’application</string>
<string name="AppSource">Sources de l’application</string>
<string name="GetAppSourceOnGitHub">Obtenir cette application sur GitHub</string>
<string name="GetAppSourceOnGitLab">Obtenir cette application sur GitLab</string>
<string name="Home">Accueil</string>
<string name="Genres">Genres</string>
<string name="YourPlaylists">Vos Listes de lectures</string>
<string name="PlaylistName">Nom de la liste de lecture</string>
<string name="InsertPlaylistName">Insérer le nom de la liste de lecture</string>
<string name="Create">Créer</string>
<string name="Play">Jouer</string>
<string name="Shuffle">Mélanger</string>
<string name="EditPlaylist">Éditer la Liste de lecture</string>
<string name="DeletePlaylist">Supprimer la Liste de lecture</string>
<string name="ConfirmDeletePlaylist">Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la Liste de lecture ?</string>
<string name="Cancel">Annuler</string>
<string name="Delete">Supprimer</string>
<string name="NoSongsAdded">Aucune Piste ajoutée</string>
<string name="Artists">Artistes</string>
<string name="Songs">Pistes</string>
<string name="Albums">Albums</string>
<string name="Song">Piste</string>
<string name="Queue">File de lecture</string>
<string name="GoToArtist">Aller vers l’Artiste</string>
<string name="GoToAlbum">Aller vers l’Album</string>
<string name="AddToPlaylist">Ajouter à la Liste de lecture</string>
<string name="Theming">Thème</string>
<string name="DarkMode">Mode Sombre</string>
<string name="AccentColor">Couleur d’accent</string>
<string name="SelectColorScheme">Choisir le Schéma de couleur</string>
<string name="SystemDefault">Choix par défaut du système</string>
<string name="LightMode">Mode Lumineux</string>
<string name="Apply">Appliquer</string>
<string name="Audio">Audio</string>
<string name="FilterAudioBelow">Filtrer les Audios de durée inférieure à</string>
<string name="SelectDarkMode">Choisir mode Sombre</string>
<string name="Color">Couleur</string>
<string name="FilterAudio">Filtrer l’Audio</string>
<string name="InsertMinimumSeconds">Durée minimale en secondes</string>
<string name="MaterialYou">Material You</string>
<string name="Blue">Bleu</string>
<string name="Red">Rouge</string>
<string name="Purple">Violet</string>
<string name="Orange">Orange</string>
<string name="Yellow">Jaune</string>
<string name="Green">Vert</string>
<string name="Pink">Rose</string>
<string name="Common">Commun</string>
<string name="WelcomeToSimpleMP">Bienvenue sur Simple MP</string>
<string name="Next">Suivant</string>
<string name="Granted">Accordée</string>
<string name="Grant">Accorder</string>
<string name="Permissions">Permissions</string>
<string name="OtherSettings">Autres paramètres</string>
<string name="EnableStorageExplanation">Activer la permission d’accès au stockage. Permet de lire toutes les pistes de votre appareil</string>
<string name="EnableNotificationExplanation">Activer la permission de notifications. Permet d’afficher la notification de musique</string>
<string name="Back">Précédent</string>
<string name="Accents">Accents</string>
<string name="Finish">Terminer</string>
<string name="ImageTooBig">Image trop volumineuse. Considérez la compression de l’image.</string>
<string name="ChangeArtistCover">Changer la couverture de l’artiste</string>
<string name="Artist">Artiste</string>
<string name="SelectLocalCover">Sélectionner une couverture locale</string>
<string name="OnlineResults">Résultats en ligne</string>
<string name="EnableInternetToGetCovers">Activer internet pour obtenir les couvertures</string>
<string name="UseDefault">Utiliser le choix par défaut</string>
<string name="Data">Données</string>
<string name="DownloadArtistCoverFromInternet">Télécharger les couvertures depuis internet</string>
<string name="DownloadArtistCoverOnData">Télécharger les couvertures via les données mobiles</string>
<string name="Playlists">Listes de lecture</string>
<string name="SongAlreadyInPlaylist">Piste déjà présente dans la liste de lecture</string>
<string name="AddSongs">Ajouter des Pistes</string>
<string name="Playlist">Liste de lecture</string>
<string name="Add">Ajouter</string>
<string name="Select">Sélectionner</string>
<string name="SelectImage">Sélectionner l’image</string>
<string name="DeleteImage">Supprimer l’image</string>
<string name="Changelog">Changements</string>
<string name="Download">Téléchargement</string>
<string name="DownloadInGitHubReleases">Télécharger depuis les GitHub Releases</string>
<string name="DownloadInPlayStore">Télécharger depuis le Play Store</string>
<string name="DownloadInFDroid">Télécharger depuis F-Droid</string>
<string name="ReloadSongs">Recharger les Pistes</string>
<string name="DontCloseAppWhileReloading">Ne fermez pas l’application pendant le rechargement des pistes!</string>
<string name="ReloadingSongs">Rechargement des pistes</string>
<string name="ColorScheme">Schéma de couleurs</string>
<string name="DarkColorScheme">Couleurs du mode Sombre</string>
<string name="LightColorScheme">Couleurs du mode Lumineux</string>
<string name="IndexingSongs">Indexation des Pistes. Ne pas fermer l’application.</string>
<string name="ExperimentalFeatures">Fonctionnalités expérimentales</string>
<string name="CarPlayer">Autoradio</string>
<string name="KeepScreenOnInCarMode">Garder l’écran allumé en mode Autoradio</string>
<string name="ShowCarPlayer">Passer en mode Autoradio</string>
<string name="SortByArtist">Trier par Artiste</string>
</resources>