cd path/to/vault
mkdir .obsidian/plugins
cd .obsidian/plugins
git clone https://github.com/SpProudMary/spPlugin.git
git clone https://github.com/pjeby/hot-reload.git 

cd spPlugin
npm install
npm run dev

включить оба плагина (hot reload перезагружает плагины при изменении кода)