[FIX] 독서 타임라인 sort=LATEST/OLDEST 미지원으로 감상 기록 안 보이던 문제 수정

[onuyyy]

PR 요약

책 상세의 "감상 기록 란"이 호출하는 타임라인 API가 sort=LATEST 를 인식하지 못해
400(G003)으로 실패, 목록이 비어 "기록이 저장되지 않는 것처럼" 보이던 QA 버그를 수정합니다.
(저장은 정상이었고, 조회 API의 sort 파라미터 enum 불일치가 원인)

• 버그 수정

---

이슈 번호

• 없음

---

주요 변경 사항

• TimelineSortType: FE가 보내는 LATEST/OLDEST 값 추가(DESC/ASC 하위 호환 유지),
  의미 기반 isAscending() 헬퍼 추가
• ReadingTimelineRepository: 정렬 방향 판정을 sort == ASC → sort.isAscending()(null-safe)로
  변경해 OLDEST도 오름차순으로 매핑
• PersonalBookRecordController / PersonalBookRecordApi: sort 기본값 DESC→LATEST,
  Swagger 문서 동기화(B14)
• TimelineSortTypeTest(신규): 해피(LATEST/OLDEST 바인딩·방향 매핑) + 더티(미정의 토큰 거부)

---

참고 사항

• 원인: GET /api/book/{personalBookId}/records/timeline?sort=LATEST 의 sort 가
  TimelineSortType(기존 DESC/ASC만)에 없어 @RequestParam 바인딩(Enum.valueOf) 실패
  → MethodArgumentTypeMismatchException(G003).
• 하위 호환 유지: DESC/ASC 도 계속 허용되어 기존 호출 안 깨짐.
• DB 스키마 변경 없음(요청 파라미터 enum이라 영속화 X → CHECK 제약 무관).
• 검증: compileJava OK, 신규 회귀 테스트 OK, com.dokdok.book.* 전체 테스트 OK.
• 참고(별건): 일반 기록 목록 GET /{personalBookId}/records 의 sort 는 Spring Sort.Direction
  (DESC/ASC)이라, FE가 그쪽에도 LATEST 를 보낸다면 동일 이슈가 발생할 수 있어 확인 필요.