American Sign Language translation of the King James Bible in USFX format.
This project started with permission from http://cyberjer.com/signbibl/ to use the translation partially completed and a stripped down King James Version of the text in English.
The first step is to simply check in is simply getting the English text into place --- done.
The next step is to make the current English text look better as generated from the ebible tool https://github.com/kahunapule/haiola --- done. The text of the bible is readable though the book titles are mirrored and the book titles don't appear in the margins. I am considering it done because experiments have shown that if I "translate" a book title into SignWriting then both show up correctly.
The next step in to apply transcriptions of http://cyberjer.com/signbibl/ --- in progress.
- Genesis 28:22, 49:10
- Exodus 20:1-17, 20:12, 33:15
- Numbers 6:24-26, 12:2, 21:1-9, 24:17
- Deuteronomy 6:1-7, 10:12, 10:13, 10:20, 13:3, 14:22, 26:12
- Joshua
- 1 Samuel
- 2 Samuel
- 2 Kings
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Ezra
- Nehemiah
- Esther
- Psalms, Proverbs, Ecclesiastes
- Isaiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, Hosea, Amos, Jonah, Micah
- Gospels
- Acts
- Letters
- Revelations
After that it is hoped to get more translation done.