⬆️ Update ruff to v0.16.3

[cmgrayb]

This PR updates development dependencies in both requirements-dev.txt and pyproject.toml.

Updated packages:

Post-merge checklist:

• Verify all quality checks pass
• Update tool version documentation if needed

[github-actions]

🔄 CI Pipeline Started

CI checks are running for this PR. Individual workflows will report their status:

Running Checks

• 🔄 Code Quality Checks (formatting, linting, type checking, full test suite across Python 3.10-3.14)
• 🔄 Build and Package Test (cross-platform installation testing)
• 🔄 Security Scan (vulnerability detection with Bandit)

Test Coverage

• ✅ Unit Tests: All core functionality
• ✅ Integration Tests: Real API interaction patterns
• ✅ Coverage Requirement: 80%+ maintained
• ✅ Multi-Python: Tested on Python 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14

Please wait for all checks to complete before merging.

---

This comment was generated automatically by the CI pipeline.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

🔄 CI Pipeline Started

CI checks are running for this PR. Individual workflows will report their status:

Running Checks

• 🔄 Code Quality Checks (formatting, linting, type checking, full test suite across Python 3.10-3.14)
• 🔄 Build and Package Test (cross-platform installation testing)
• 🔄 Security Scan (vulnerability detection with Bandit)

Test Coverage

• ✅ Unit Tests: All core functionality
• ✅ Integration Tests: Real API interaction patterns
• ✅ Coverage Requirement: 80%+ maintained
• ✅ Multi-Python: Tested on Python 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14

Please wait for all checks to complete before merging.

---

This comment was generated automatically by the CI pipeline.

[cmgrayb]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.

[github-actions]

🔄 CI Pipeline Started

CI checks are running for this PR. Individual workflows will report their status:

Running Checks

• 🔄 Code Quality Checks (formatting, linting, type checking, full test suite across Python 3.10-3.14)
• 🔄 Build and Package Test (cross-platform installation testing)
• 🔄 Security Scan (vulnerability detection with Bandit)

Test Coverage

• ✅ Unit Tests: All core functionality
• ✅ Integration Tests: Real API interaction patterns
• ✅ Coverage Requirement: 80%+ maintained
• ✅ Multi-Python: Tested on Python 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14

Please wait for all checks to complete before merging.

---

This comment was generated automatically by the CI pipeline.