Fix extraction of tarballs in py3.14

[arif-ali]

Use fully_trusted_filter for extraction to restore previous method

Closes: #6302

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request implements extraction_filter support for archive extraction to align with Python 3.12 security features. The review feedback suggests restricting the filter application to tar archives to avoid compatibility issues with zip files and removing a redundant attribute assignment in the uncompress function that is already handled by the extract method.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 72.06%. Comparing base (844aae0) to head (da48a5f).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #6304      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   72.05%   72.06%   +0.01%     
==========================================
  Files         206      206              
  Lines       23349    23351       +2     
==========================================
+ Hits        16825    16829       +4     
+ Misses       6524     6522       -2     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[arif-ali]

any thoughts on this at all, as we're facing this issue in our pipelines, and could really do with getting this resolved

[harvey0100]

LGTM. The code change looks good.

The RTD docs CI failure is unrelated to your change — your branch predates a setuptools <82 pin we merged to master in March (requirements-doc.txt). Could you please rebase on current master? That will pick up the fix and the RTD check should pass.

[pevogam]

Hi @arif-ali this looks good to me too. Did you make sure to rebase on the most recent master branch? Because looking at the rawhide error it still seems to be related to the setuptools to me.