docs(readme): fix stale agent-tools ecosystem description (drop agenttools_log lib claim)#7

alex-mextner merged 1 commit into

mainalex-mextner/3d-cli:mainfrom

fix-ecosystem-tablealex-mextner/3d-cli:fix-ecosystem-tableCopy head branch name to clipboard