host-mounts: add ageVault catalog entry for ix-age-vault#4

kreneskyp wants to merge 1 commit into

mainagent-ix/ix-cli:mainfrom

feat/age-vault-host-mountagent-ix/ix-cli:feat/age-vault-host-mountCopy head branch name to clipboard