Add built-in auto-completion commands

[abogoyavlensky]

• Add shell completions implementation plan
• feat: add completion candidate engine
• feat: generate bash/zsh/fish completion scripts
• feat: inject completion command and __complete endpoint
• feat: wire built-in completion into core run!/parse
• fix: reserve __complete command name to prevent silent override
• docs: document built-in shell completions