revert: 채팅 시작 소켓 연결 수정 롤백

[Goder-0]

관련 이슈

• 관련: 채팅 시작 시 응답이 없고 새 채팅방이 목록에 보이지 않는 문제 #247
• 롤백 대상: 채팅 시작 시 빈 채팅방 누락 및 WebSocket 인증 보완 #248

PR 설명

• 채팅 시작 시 응답이 없고 새 채팅방이 목록에 보이지 않는 문제 #247 백엔드 수정 커밋(6e85854)을 revert합니다.
• 운영 장애 원인은 백엔드가 아니라 프론트/Vercel env의 STOMP destination 오설정(NEXT_PUBLIC_WS_SEND_DEST=/wss/chat/send)으로 확인했습니다.
• 운영 UI에서 destination을 /ws/chat/send로 보정했을 때 동일 플로우에서 AI 응답 수신을 확인했습니다.

테스트

• bash gradlew test --no-daemon (테스트용 env 설정 포함)

[github-actions]

📊 코드 커버리지 리포트

Overall Project	94.28% -0.29%	🍏
Files changed	73.68%	🍏

File	Coverage
ChatFacade.java	90.7% -8.72%	🍏