Swiftgram · levochkaa · Apr 10, 2026 · Apr 10, 2026 · Jun 14, 2026
diff --git a/Swiftgram/SGSettingsUI/Sources/SGSettingsController.swift b/Swiftgram/SGSettingsUI/Sources/SGSettingsController.swift
@@ -72,6 +72,7 @@ private enum SGBoolSetting: String {
     case contextShowRestrict
     case contextShowReport
     case contextShowReply
+    case contextShowEdit
     case contextShowPin
     case contextShowSaveMedia
     case contextShowMessageReplies
@@ -86,6 +87,7 @@ private enum SGBoolSetting: String {
     case stickerTimestamp
     case hideRecordingButton
     case hideTabBar
+    case showSwiftgramSubMenu
     case showDC
     case showCreationDate
     case showRegDate
@@ -260,13 +262,15 @@ private func SGControllerEntries(presentationData: PresentationData, callListSet
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .videoNotes, settingName: .startTelescopeWithRearCam, value: SGSimpleSettings.shared.startTelescopeWithRearCam, text: i18n("Settings.VideoNotes.StartWithRearCam", lang), enabled: true))
 
     entries.append(.header(id: id.count, section: .contextMenu, text: i18n("Settings.ContextMenu", lang), badge: nil))
+    entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .showSwiftgramSubMenu, value: SGSimpleSettings.shared.showSwiftgramSubMenu, text: i18n("Settings.ShowSwiftgramSubMenu", lang), enabled: true))
     entries.append(.notice(id: id.count, section: .contextMenu, text: i18n("Settings.ContextMenu.Notice", lang)))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowSaveToCloud, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowSaveToCloud, text: i18n("ContextMenu.SaveToCloud", lang), enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowHideForwardName, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowHideForwardName, text: strings.Conversation_ForwardOptions_HideSendersNames, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowSelectFromUser, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowSelectFromUser, text: i18n("ContextMenu.SelectFromUser", lang), enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowRestrict, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowRestrict, text: strings.Conversation_ContextMenuBan, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowReport, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowReport, text: strings.Conversation_ContextMenuReport, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowReply, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowReply, text: strings.Conversation_ContextMenuReply, enabled: true))
+    entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowEdit, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowEdit, text: strings.Conversation_MessageDialogEdit, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowPin, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowPin, text: strings.Conversation_Pin, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowSaveMedia, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowSaveMedia, text: strings.Conversation_SaveToFiles, enabled: true))
     entries.append(.toggle(id: id.count, section: .contextMenu, settingName: .contextShowMessageReplies, value: SGSimpleSettings.shared.contextShowMessageReplies, text: strings.Conversation_ContextViewThread, enabled: true))
@@ -454,6 +458,8 @@ public func sgSettingsController(context: AccountContext/*, focusOnItemTag: Int?
             SGSimpleSettings.shared.contextShowReport = value
         case .contextShowReply:
             SGSimpleSettings.shared.contextShowReply = value
+        case .contextShowEdit:
+            SGSimpleSettings.shared.contextShowEdit = value
         case .contextShowPin:
             SGSimpleSettings.shared.contextShowPin = value
         case .contextShowSaveMedia:
@@ -470,6 +476,8 @@ public func sgSettingsController(context: AccountContext/*, focusOnItemTag: Int?
             SGSimpleSettings.shared.hideTabBar = value
             simplePromise.set(true) // Trigger update for 'enabled' field of other toggles
             askForRestart?()
+        case .showSwiftgramSubMenu:
+            SGSimpleSettings.shared.showSwiftgramSubMenu = value
         case .showDC:
             SGSimpleSettings.shared.showDC = value
         case .showCreationDate:

diff --git a/Swiftgram/SGSimpleSettings/Sources/SimpleSettings.swift b/Swiftgram/SGSimpleSettings/Sources/SimpleSettings.swift
@@ -120,6 +120,7 @@ public class SGSimpleSettings {
         case contextShowHideForwardName
         case contextShowReport
         case contextShowReply
+        case contextShowEdit
         case contextShowPin
         case contextShowSaveMedia
         case contextShowMessageReplies
@@ -136,6 +137,7 @@ public class SGSimpleSettings {
         case stickerTimestamp
         case hideRecordingButton
         case hideTabBar
+        case showSwiftgramSubMenu
         case showDC
         case showCreationDate
         case showRegDate
@@ -278,6 +280,7 @@ public class SGSimpleSettings {
         Keys.contextShowHideForwardName.rawValue: true,
         Keys.contextShowReport.rawValue: true,
         Keys.contextShowReply.rawValue: true,
+        Keys.contextShowEdit.rawValue: true,
         Keys.contextShowPin.rawValue: true,
         Keys.contextShowSaveMedia.rawValue: true,
         Keys.contextShowMessageReplies.rawValue: true,
@@ -294,6 +297,7 @@ public class SGSimpleSettings {
         Keys.stickerTimestamp.rawValue: true,
         Keys.hideRecordingButton.rawValue: false,
         Keys.hideTabBar.rawValue: false,
+        Keys.showSwiftgramSubMenu.rawValue: true,
         Keys.showDC.rawValue: false,
         Keys.showCreationDate.rawValue: true,
         Keys.showRegDate.rawValue: true,
@@ -431,6 +435,9 @@ public class SGSimpleSettings {
     @UserDefault(key: Keys.contextShowReply.rawValue)
     public var contextShowReply: Bool
 
+    @UserDefault(key: Keys.contextShowEdit.rawValue)
+    public var contextShowEdit: Bool
+
     @UserDefault(key: Keys.contextShowPin.rawValue)
     public var contextShowPin: Bool
 
@@ -479,6 +486,9 @@ public class SGSimpleSettings {
     @UserDefault(key: Keys.hideTabBar.rawValue)
     public var hideTabBar: Bool
 
+    @UserDefault(key: Keys.showSwiftgramSubMenu.rawValue)
+    public var showSwiftgramSubMenu: Bool
+
     @UserDefault(key: Keys.showProfileId.rawValue)
     public var showProfileId: Bool
 

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/af.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/af.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksimum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Wys profiel ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\"-subkieslys";
 "Settings.ShowDC" = "Wys Data Sentrum";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Wys Geskep Datum van Geselskap";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Die skeppingsdatum mag onbekend wees vir sommige gesprekke.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ar.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ar.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "الحد الاقصى";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "إظهار معرف الملف الشخصي ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "القائمة الفرعية \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "إظهار مركز البيانات";
 "Settings.ShowCreationDate" = "إظهار تاريخ إنشاء المحادثة";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "قد يكون تاريخ الإنشاء مفقوداً لبضع المحادثات.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ca.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ca.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Màxim";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Mostrar ID de perfil";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submenú \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Mostrar Data Center";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Mostrar Data de Creació de Xat";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "La data de creació pot ser desconeguda per alguns xats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/cs.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/cs.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximální";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Zobrazit ID profilu";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Podnabídka „Swiftgram“";
 "Settings.ShowDC" = "Zobrazit Data Center";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Zobrazit datum vytvoření chatu";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Datum vytvoření chatu může být neznámé pro některé chaty.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/da.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/da.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksimum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Profil-ID anzeigen";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\"-undermenu";
 "Settings.ShowDC" = "Vis Datacenter";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Vis Chattens Oprettelsesdato";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Oprettelsesdatoen kan være ukendt for nogle chats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/de.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/de.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Profil-ID anzeigen";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Untermenü „Swiftgram“";
 "Settings.ShowDC" = "Data Center anzeigen";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Chat-Erstellungsdatum anzeigen";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Das Erstellungsdatum kann für einige Chats unbekannt sein.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/el.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/el.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Μέγιστο";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Εμφάνιση Αναγνωριστικού Προφίλ";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Υπομενού \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Εμφάνιση Κέντρου Δεδομένων";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Εμφάνιση Ημερομηνίας Δημιουργίας Συνομιλίας";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Η ημερομηνία δημιουργίας μπορεί να είναι άγνωστη για μερικές συνομιλίες.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -85,6 +85,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Show Profile ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" sub-menu";
 "Settings.ShowDC" = "Show Data Center";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Show Chat Creation Date";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "The creation date may be unknown for some chats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/es.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/es.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Máximo";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Mostrar ID del perfil";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submenú \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Mostrar Centro de Datos";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Mostrar fecha de creación del chat";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "La fecha de creación puede ser desconocida para algunos chats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/fa.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/fa.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -5,5 +5,6 @@
 "Settings.HidePhoneInSettingsUI" = "پنهان کردن شماره موبایل در تنظیمات";
 "Settings.HidePhoneInSettingsUI.Notice" = "شماره شما فقط در رابط کاربری پنهان خواهد شد. برای پنهان کردن آن از دید دیگران ، لطفاً از تنظیمات حریم خصوصی استفاده کنید.";
 "Settings.ShowProfileID" = "نمایش ایدی پروفایل";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "زیرمنوی «Swiftgram»";
 "Settings.Translation.QuickTranslateButton" = "دکمه ترجمه سریع";
 "ContextMenu.SaveToCloud" = "ذخیره در فضای ابری";
diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/fi.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/fi.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksimi";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Näytä profiilin ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\"-alivalikko";
 "Settings.ShowDC" = "Näytä tietokeskus";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Näytä keskustelun luontipäivä";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Keskustelun luontipäivä voi olla tuntematon joillekin keskusteluille.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/fr.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/fr.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -61,6 +61,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Afficher l'identifiant du profil";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Sous-menu « Swiftgram »";
 "Settings.ShowDC" = "Afficher le centre de données";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Afficher la date de création du chat";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "La date de création peut être inconnue pour certains chats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/he.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/he.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "מרבי";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "הצג מזהה פרופיל";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "תת-תפריט \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "הצג מרכז מידע";
 "Settings.ShowCreationDate" = "הצג תאריך יצירת צ'אט";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "ייתכן שתאריך היצירה אינו ידוע עבור חלק מהצ'אטים.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/hi.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/hi.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "अधिकतम";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "प्रोफ़ाइल ID दिखाएं";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" उप-मेनू";
 "Settings.ShowDC" = "डेटा सेंटर दिखाएं";
 "Settings.ShowCreationDate" = "चैट निर्माण तिथि दिखाएं";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "कुछ चैट के लिए निर्माण तिथि अज्ञात हो सकती है।";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/hu.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/hu.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximális";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Profil azonosító megjelenítése";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" almenü";
 "Settings.ShowDC" = "Adatközpont megjelenítése";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Beszélgetés létrehozásának dátumának megjelenítése";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "A beszélgetés létrehozásának dátuma ismeretlen lehet néhány csevegésnél.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/id.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/id.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksimal";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Tampilkan ID Profil";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submenu \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Tampilkan Pusat Data";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Tampilkan Tanggal Pembuatan Obrolan";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Tanggal pembuatan mungkin tidak diketahui untuk beberapa obrolan.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/it.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/it.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Massimo";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Mostra l'ID del profilo";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Sottomenu \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Mostra Data Center";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Mostra data di creazione della chat";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "La data di creazione potrebbe essere sconosciuta per alcune chat.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ja.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ja.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "最大";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "プロフィールIDを表示";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "「Swiftgram」サブメニュー";
 "Settings.ShowDC" = "データセンターを表示";
 "Settings.ShowCreationDate" = "チャットの作成日を表示";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "作成日が不明なチャットがあります。";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/km.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/km.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -1,4 +1,5 @@
 "Settings.Tabs.Header" = "ថេប";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "ម៉ឺនុយរង \"Swiftgram\"";
 "Settings.Tabs.ShowContacts" = "បង្ហាញថេបទំនាក់ទំនង";
 "Settings.VideoNotes.Header" = "រង្វង់វីដេអូ";
 "Settings.VideoNotes.StartWithRearCam" = "ចាប់ផ្ដើមជាមួយកាមេរ៉ាក្រោយ";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ko.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ko.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "최대";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "프로필 ID 표시";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" 하위 메뉴";
 "Settings.ShowDC" = "데이터센터보기";
 "Settings.ShowCreationDate" = "채팅 생성 날짜 표시";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "몇몇 채팅에 대해서는 생성 날짜를 알 수 없을 수 있습니다.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ku.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ku.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -1,4 +1,5 @@
 "Settings.Tabs.Header" = "تابەکان";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "ژێرپێڕستی \"Swiftgram\"";
 "Settings.Tabs.ShowContacts" = "نیشاندانی تابی کۆنتاکتەکان";
 "Settings.VideoNotes.Header" = "ڤیدیۆ بازنەییەکان";
 "Settings.VideoNotes.StartWithRearCam" = "دەستپێکردن بە کامێرای پشتەوە";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/nl.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/nl.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximaal";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Toon profiel ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submenu \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Toon datacentrum";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Toon Chat Aanmaakdatum";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "De aanmaakdatum kan onbekend zijn voor sommige chatten.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/no.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/no.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksimum";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Vis profil-ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\"-undermeny";
 "Settings.ShowDC" = "Vis datasenter";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Vis chat opprettet dato";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Opprettelsesdatoen kan være ukjent for noen chat.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/pl.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/pl.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maksymalne";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Pokaż ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Podmenu „Swiftgram”";
 "Settings.ShowDC" = "Pokaż centrum danych";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Pokaż datę utworzenia czatu";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Dla niektórych czatów data utworzenia może być nieznana.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/pt.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/pt.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -80,6 +80,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Máximo";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Mostrar perfil";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submenu \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Mostrar Centro de Dados";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Mostrar data de criação do chat";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "A data de criação pode ser desconhecida para alguns chats.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ro.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ro.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maxim";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Arată ID-ul profilului";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Submeniul „Swiftgram”";
 "Settings.ShowDC" = "Arată Centrul de date";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Arată data creării chat-ului";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Data creării poate fi necunoscută pentru unele conversații.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -80,6 +80,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Максимум";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "ID профилей";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Подменю \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Показать дата-центр (DC)";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Показать дату создания чата";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Дата создания может быть неизвестна для некоторых чатов.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/si.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/si.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -1,2 +1,3 @@
 "Settings.Tabs.Header" = "පටිති";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" උප මෙනුව";
 "ContextMenu.SaveToCloud" = "මේඝයට සුරකින්න";
diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/sk.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/sk.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -1,4 +1,5 @@
 "Settings.Tabs.Header" = "ZÁLOŽKY";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Podponuka „Swiftgram“";
 "Settings.Tabs.ShowContacts" = "Zobraziť kontakty";
 "Settings.Tabs.ShowNames" = "Zobraziť názvy záložiek";
 "ContextMenu.SaveToCloud" = "Uložiť na Cloud";
diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/sr.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/sr.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Максимално";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Прикажи идентификациони број профила";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Подмени „Swiftgram“";
 "Settings.ShowDC" = "Прикажи центар података";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Прикажи датум креирања чата";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Можда није познат датум креирања за неке разговоре.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/sv.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/sv.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximal";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Visa profil-ID";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\"-undermeny";
 "Settings.ShowDC" = "Visa datacenter";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Visa datum för att skapa chatt";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Skapandedatumet kan vara okänt för vissa chattar.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/tr.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/tr.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "En fazla";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Profil ID'sini Göster";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "\"Swiftgram\" alt menüsü";
 "Settings.ShowDC" = "Veri Merkezini Göster";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Sohbet Oluşturma Tarihini Göster";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Bazı sohbetler için oluşturma tarihi bilinmeyebilir.";

diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/uk.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/uk.lproj/SGLocalizable.strings
@@ -62,6 +62,7 @@
 "Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Максимальне";
 
 "Settings.ShowProfileID" = "Показувати ID профілю";
+"Settings.ShowSwiftgramSubMenu" = "Підменю \"Swiftgram\"";
 "Settings.ShowDC" = "Показувати дата-центр";
 "Settings.ShowCreationDate" = "Показувати дату створення чату";
 "Settings.ShowCreationDate.Notice" = "Дата створення може бути невідома для деяких чатів.";