Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 4 additions & 5 deletions src/content/docs-es/installing-geyser.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@ guía se mostrará utilizando un servidor Paper alojado en Seedloaf.

Por lo general, hay 3 plugins que deberías instalar:

1. El plugin Geyser propiamente dicho: este es el que realmente permite que los jugadores de Bedrock se conecten.
1. El plugin Geyser propiamente dicho: este es el que realmente permite a los jugadores de Bedrock conectarse.
1. Floodgate: permite a los usuarios de Bedrock conectarse sin necesidad de tener una cuenta de la edición Java.
1. ViaVersion: permite que los clientes con versiones más recientes se conecten a tu servidor.

Expand All @@ -39,12 +39,11 @@ Guarda los cambios y reinicia el servidor para que las modificaciones surtan efe

### Paso 4: Exposición del puerto correcto

En tu Panel de control de Seedloaf, haz clic en "Manage World" (Gestionar mundo) y luego dirígete a la pestaña "Additional Ports" (Puertos adicionales).
En tu Panel de Control de Seedloaf, haz clic en "Manage World" (Gestionar mundo) y luego dirígete a la pestaña "Additional Ports" (Puertos adicionales).

Una vez allí, expón el puerto 19132. Tras guardar la configuración, deberías ver un texto que indica:
<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. ¡Para conectarte desde Bedrock,
debes utilizar esa dirección y ese puerto!
<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. Para conectarte desde Bedrock, utiliza los 5 dígitos finales como número de puerto y tu IP principal (que encontrarás en la pestaña "Console") como dirección IP.

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

medium

To maintain consistency with the formatting used in line 42 (where English UI terms are followed by their Spanish translation in parentheses), consider adding the translation for the 'Console' tab.

<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. Para conectarte desde Bedrock, utiliza los 5 dígitos finales como número de puerto y tu IP principal (que encontrarás en la pestaña "Console" (Consola)) como dirección IP.


### Paso 5: ¡A divertirse!

Tu servidor ya debería estar listo para aceptar jugadores de Bedrock. ¡Que lo disfrutes!
Tu servidor ya debería estar listo para recibir a jugadores de Bedrock. ¡Que lo disfrutes!
5 changes: 2 additions & 3 deletions src/content/docs/installing-geyser.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,9 +44,8 @@ Save your changes and start your server again for the edits to come into effect.
On your Seedloaf Dashboard, click on Manage World and then go to the "Additional Ports" tab.

Once there expose port 19132. Once that is saved, you should see some text saying
<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. To connect with Bedrock
you use that address and port!
<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. To connect on bedrock, use the 5 numbers at the end for the port and your primary IP (found on the console tab) as the IP!

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

medium

The term 'Bedrock' should be capitalized for consistency with the rest of the document. Additionally, '5 numbers' is more accurately described as '5 digits', and 'console tab' should be capitalized to match the UI naming convention used elsewhere (e.g., 'Additional Ports'). The phrasing 'as the IP' is also redundant.

<code>"Port 19132 is exposed on nsXYZ.seedloaf.com:YOUR_PORT"</code>. To connect from Bedrock, use the 5 digits at the end for the port and your primary IP (found on the "Console" tab) as the address!


### Step 5: Have fun
### Step 5: Have fun!

Your server should now be ready to accept Bedrock players - enjoy!
Loading