Перевод эмоций и акцент унатхов

Content.Server/Speech/EntitySystems/LizardAccentSystem.cs

@@ -1,6 +1,5 @@
-using System.Text.RegularExpressions;
+using System.Text.RegularExpressions;
 using Content.Server.Speech.Components;
-
 namespace Content.Server.Speech.EntitySystems;
 
 public sealed class LizardAccentSystem : EntitySystem
@@ -10,7 +9,18 @@ public sealed class LizardAccentSystem : EntitySystem
     private static readonly Regex RegexInternalX = new(@"(\w)x");
     private static readonly Regex RegexLowerEndX = new(@"\bx([\-|r|R]|\b)");
     private static readonly Regex RegexUpperEndX = new(@"\bX([\-|r|R]|\b)");
-
+    //Forge-Localization-Start
+    private static readonly Regex RegexLowerC = new Regex("с+");
+    private static readonly Regex RegexUpperC = new Regex("С+");
+    private static readonly Regex RegexLowerZ = new Regex("з+");
+    private static readonly Regex RegexUpperZ = new Regex("З+");
+    private static readonly Regex RegexLowerSh = new Regex("ш+");
+    private static readonly Regex RegexUpperSh = new Regex("Ш+");
+    private static readonly Regex RegexLowerCh = new Regex("ч+");
+    private static readonly Regex RegexUpperCh = new Regex("Ч+");
+    private static readonly Regex RegexLowerSch = new Regex("щ+");
+    private static readonly Regex RegexUpperCh = new Regex("Щ+");
+    //Forge-Localiztion-End
     public override void Initialize()
     {
         base.Initialize();
@@ -31,7 +41,18 @@ private void OnAccent(EntityUid uid, LizardAccentComponent component, AccentGetE
         message = RegexLowerEndX.Replace(message, "ecks$1");
         // eckS
         message = RegexUpperEndX.Replace(message, "ECKS$1");
-
+        //Forge-Localization-Start
+        message = RegexLowerC.Replace(message, "ссс");
+        message = RegexUpperC.Replace(message, "ССС");
+        message = RegexLowerZ.Replace(message, "ссс");       // для "з+" используются те же замены, что и для "с+"
+        message = RegexUpperZ.Replace(message, "ССС"); // для "З+" используются те же замены, что и для "С+"
+        message = RegexLowerSh.Replace(message, "шшш");
+        message = RegexUpperSh.Replace(message, "ШШШ");
+        message = RegexLowerCh.Replace(message, "ччч");
+        message = RegexUpperCh.Replace(message, "ЧЧЧ");
+        message = RegexLowerSch.Replace(message, "щщщ");
+        message = RegexUpperSch.Replace(message, "ЩЩЩ");
+        //Forge-Localization-End
         args.Message = message;
     }
 }

Resources/Locale/ru-RU/_DV/voice/emotes.ftl

@@ -0,0 +1,22 @@
+delta-chat-emote-name-honk = Хонк
+delta-chat-emote-msg-honk = хонкает
+delta-chat-emote-name-ring = Звонить
+delta-chat-emote-msg-ring = звонит
+delta-chat-emote-name-pew = Пиу-Пиу!
+delta-chat-emote-msg-pew = Пиу-Пиу!
+delta-chat-emote-name-beep = Бип
+delta-chat-emote-msg-beep = бипает
+delta-chat-emote-name-rev = Реветь
+delta-chat-emote-msg-rev = ревет
+delta-chat-emote-name-caw = Каркать
+delta-chat-emote-msg-caw = каркает
+delta-chat-emote-name-bark = Гавкать
+delta-chat-emote-msg-bark = гавкает
+delta-chat-emote-name-snarl = Рычать
+delta-chat-emote-msg-snarl = рычит
+delta-chat-emote-name-whine = Скулить
+delta-chat-emote-msg-whine = скулит
+delta-chat-emote-name-howl = Выть
+delta-chat-emote-msg-howl = воет
+delta-chat-emote-name-awoo = Авууу!
+delta-chat-emote-msg-awoo = авууу!

Resources/Locale/ru-RU/_Mono/voice/speech_emotes.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+chat-emote-name-reptilian-snicker = Хихикает
+chat-emote-msg-reptilian-snicker = хихикает

Resources/Locale/ru-RU/_StarLight/Voice/speech_emotes.ftl

@@ -0,0 +1,4 @@
+chat-emote-name-yip = Тявкать
+chat-emote-msg-yip = тявкает
+chat-emote-name-whine = Скулит
+chat-emote-msg-whine = скулит

Resources/Locale/ru-RU/nyanotrasen/voice/speech_emotes.ftl

@@ -0,0 +1,8 @@
+Meow = Мяу!
+chat-emote-msg-meow = мяукает
+Growl = Скалиться
+chat-emote-msg-growl = скалиться
+Purr = Мурчать
+chat-emote-msg-purr = мурчит
+Mew = Миу!
+chat-emote-msg-mew = миукает

Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml

@@ -22,6 +22,7 @@
     - hissed
     - hissing.
     - hissed.
+    - шипит #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Meow
@@ -35,7 +36,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [meows.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-meow"] #Forge-Change
   chatTriggers:
     - meow
     - meows
@@ -64,6 +65,11 @@
     - mraows.
     - mraows!
     - mraows~
+    - мяу #Forge-Change
+    - мяу! #Forge-Change
+    - мяукает #Forge-Change
+    - мяукает! #Forge-Change
+    - ня #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Mew
@@ -77,12 +83,13 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [mews.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-mew"] #Forge-Change
   chatTriggers:
     - mew
     - mews
     - mewing
     - mewed
+    - миукает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Growl
@@ -96,12 +103,14 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [growls.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-growl"] #Forge-Change
   chatTriggers:
     - growl
     - growls
     - growling
     - growled
+    - громко рычит #Forge-Change
+    - скалиться #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Purr
@@ -115,9 +124,10 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [purrs.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-purr"] #Forge-Change
   chatTriggers:
     - purr
     - purrs
     - purring
     - purred
+    - мурчит #Forge-Change

Resources/Prototypes/Voice/disease_emotes.yml

@@ -19,13 +19,15 @@
   chatTriggers:
     - cough
     - coughs
-    - coughed 
+    - coughed
     - cough.
     - coughs.
     - coughed.
     - cough!
     - coughs!
     - coughed!
+    - кашляет #Forge-Change
+    - кхм #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: CatMeow
@@ -66,6 +68,7 @@
   chatTriggers:
     - yawn
     - yawns
+    - зевает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Snore

Resources/Prototypes/Voice/speech_emotes.yml

@@ -25,6 +25,10 @@
     - yells
     - yelled
     - yelling
+    - кричит #Forge-Change
+    - кричит! #Forge-Change
+    - орет #Forge-Change
+    - орёт #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Laugh
@@ -52,6 +56,8 @@
     - chortles
     - chortling
     - chortled # Frontier
+    - смеется #Forge-Change
+    - смеётся #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Honk
@@ -69,6 +75,7 @@
     - honks
     - honked
     - honking
+    - хонкает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Sigh
@@ -87,6 +94,7 @@
     - sighs
     - sighed
     - sighing # Frontier
+    - зевает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Whistle
@@ -105,6 +113,7 @@
     - whistles
     - whistleblowing
     - whistled # Frontier
+    - свистит #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Crying
@@ -127,6 +136,8 @@
     - sobbing
     - sobbed # Frontier
     - cried # Frontier
+    - плачет #Forge-Change
+    - рыдает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Squish
@@ -146,6 +157,7 @@
     - squishing
     - squishes
     - squished # Frontier
+    - хлюпает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Chitter
@@ -165,6 +177,7 @@
    - chitters
    - chittered
    - chittering # Frontier
+   - щебетчет #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Squeak
@@ -184,6 +197,7 @@
    - squeaks
    - squeaked
    - squeaking # Frontier
+   - пищит #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Click
@@ -203,6 +217,7 @@
    - clicks
    - clicked # Frontier
    - clicking # Frontier
+   - кликает #Forge-Change
 
 # hand emotes
 - type: emote
@@ -221,6 +236,7 @@
     - claps
     - clapping
     - clapped
+    - хлопает #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: ClapSingle
@@ -240,6 +256,7 @@
     - claps her hands together
     - claps his hands together
     - claps its hands together
+    - хлопает один раз #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Snap
@@ -266,6 +283,8 @@
     - snaps its fingers
     - snapping fingers
     - snapped fingers
+    - щелкает #Forge-Change
+    - щелкает пальцами #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Thump
@@ -291,6 +310,9 @@
     - thumps her tail
     - thumps his tail
     - thumps its tail
+    - стучит #Forge-Change
+    - стучит хвостом #Forge-Change
+    - стучит своим хвостом #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Salute
@@ -309,6 +331,9 @@
     - salutes
     - saluted # Frontier
     - saluting # Frontier
+    - салютует #Forge-Change
+    - отдает честь #Forge-Change
+    - отдаёт честь #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Gasp
@@ -322,6 +347,7 @@
    - gasps
    - gasped
    - gasping # Frontier
+   - задыхается #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: DefaultDeathgasp
@@ -337,6 +363,8 @@
   chatMessages: ["chat-emote-msg-deathgasp"]
   chatTriggers: # Mono - D-V ready for some more 1984 - Readds deathgasp
     - deathgasp
+    - издает предсмертный хрип #Forge-Change
+    - издаёт предсмертный хрип #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: MonkeyDeathgasp
@@ -359,6 +387,7 @@
     - buzz
     - buzzed
     - buzzes
+    - жужжит #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Weh
@@ -396,6 +425,7 @@
     - chirps
     - chirped
     - chirping
+    - чирикает #Forge-Change
 
 # Machine Emotes
 - type: emote
@@ -413,6 +443,9 @@
     - beeps
     - beeped
     - beeping
+    - бипает #Forge-Change
+    - бип #Forge-Change
+    - издает бип #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Chime
@@ -429,6 +462,8 @@
     - chimes
     - chimed
     - chiming
+    - издает звон #Forge-Change
+    - дзынь #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Buzz-Two
@@ -452,6 +487,10 @@
     - buzzing twice
     - buzzed twice
     - buzzedtwice # Frontier
+    - бип-буп #Forge-Change
+    - бип буп #Forge-Change
+    - издает бип-буп #Forge-Change
+    - издает бип буп #Forge-Change
 
 - type: emote
   id: Ping
@@ -468,3 +507,5 @@
     - pings
     - pinged
     - pinging
+    - издает пинг #Forge-Change
+    - пинг #Forge-Change