chore(ios): refresh iOS substrate binaries to ciris-server 0.5.199

[emooreatx]

Produced by the refresh-ios-substrate workflow (run 34061830759) against the 2.11.0 branch after the triangle pin bump (f70e79095: ciris-server 0.5.199 + ciris-client 0.5.203). Opened by hand because the repository does not let Actions create pull requests.

Changes: apps/ios/substrate.lock.json server 0.5.198 -> 0.5.199; apps/ios/Resources.zip rebuilt; the device-slice _native.abi3.so from ciris-server-v0.5.199-ios.tar.gz.

Clears the Compose Gate's iOS-currency check on #1150.

🤖 Generated with Claude Code

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.
To continue using code reviews, you can upgrade your account or add credits to your account and enable them for code reviews in your settings.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

ciris-ios-substrate-refresh[bot] seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

ciris-ios-substrate-refresh[bot] seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud