chore: Backport v20260512#1307

Merged

michaelawyu merged 21 commits into

britaniar:backport-v20260512

May 14, 2026

Commits on Apr 28, 2026

fix: add pod/rs guardrail check consistently (#682)
jwtty
authored

Commits on Apr 30, 2026

fix: don't treat in-progress binding states as terminal failures (#670)

ytimocin
and
claude
authored

Commits on May 6, 2026

fix: correct TimedWait waitTime regex to reject invalid duration strings (#688)
Copilot
authored

Commits on May 7, 2026

chore: Move NamespaceWithResourceSelectors to v1 (#697)
weng271190436
authored

Commits on May 9, 2026

refactor: extract IsLatest/LookupLatest policy snapshot helpers (#667)

ytimocin
and
claude
authored

Commits on May 11, 2026