Skip to content

Update ruRU.lua #6

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Hubbotu wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update ruRU.lua #6

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
36 changes: 18 additions & 18 deletions Locales/ruRU.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,16 +18,16 @@ BINDING_NAME_MANIFOLD_HOUSING_EXPERTDECORPRECISE_SCALE = "Точное масш


-- OptionsFrame
L["OPTIONS_HEADING"] = "Toggle settings with /manifold"
L["OPTIONS_BUTTON"] = "Open Settings"
L["OPTIONS_ACTIVATE"] = "Activate"
L["OPTIONS_DEACTIVATE"] = "Deactivate"
L["OPTIONS_ALWAYS_ACTIVATED"] = "Always Activated"
L["OPTIONS_NEW"] = "New"
L["OPTIONS_SEARCH"] = "Search"
L["OPTIONS_ACTION_PREFIX"] = "<Click to "
L["OPTIONS_HEADING"] = "Переключение настроек с помощью /manifold"
L["OPTIONS_BUTTON"] = "Открыть настройки"
L["OPTIONS_ACTIVATE"] = "Активировать"
L["OPTIONS_DEACTIVATE"] = "Деактивировать"
L["OPTIONS_ALWAYS_ACTIVATED"] = "Всегда активно"
L["OPTIONS_NEW"] = "Новое"
L["OPTIONS_SEARCH"] = "Поиск"
L["OPTIONS_ACTION_PREFIX"] = "<Нажмите, чтобы "
L["OPTIONS_ACTION_SUFFIX"] = ">"
L["OPTIONS_ALT_ACTION_PREFIX"] = "<Right Click to "
L["OPTIONS_ALT_ACTION_PREFIX"] = "<ПКМ, чтобы "
L["OPTIONS_ALT_ACTION_SUFFIX"] = ">"

-- Modules
Expand All @@ -40,11 +40,11 @@ L["HOUSING_PLACED_DECOR_LIST"] = "Список размещённого деко
L["HOUSING_PLACED_DECOR_LIST_DESCRIPTION"] = "Включает изменение размера списка размещённого декора и показывает стоимость размещения для каждого предмета."
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP"] = "Подсвеченная подсказка декора"
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP_DESCRIPTION"] = "Показывает подсказку с названием и стоимостью размещения при наведении на декор."
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP_SELECT"] = "ЛКМ — Выбрать"
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP_REMOVE"] = "ЛКМ — Убрать"
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP_SELECT"] = "ЛКМ - Выбрать"
L["HOUSING_DECOR_TOOLTIP_REMOVE"] = "ЛКМ - Убрать"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT"] = "(Продвинутый режим) Точное перемещение"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_DESCRIPTION"] = "Позволяет точно перемещать, вращать и масштабировать декор, удерживая соответствующую привязку и прокручивая колёсико мыши."
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_ALT_ACTION"] = "view keybindings"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_ALT_ACTION"] = "просмотреть назначение клавиш"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_MOUSE_WHEEL"] = "Колёсико мыши"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_X"] = "Точное перемещение (X)"
L["HOUSING_PRECISE_MOVEMENT_Y"] = "Точное перемещение (Y)"
Expand All @@ -57,10 +57,10 @@ L["TOOLTIP_QUEST_DETAIL"] = "Подробная подсказка задани
L["TOOLTIP_QUEST_DETAIL_DESCRIPTION"] = "Показывает подробную информацию о задании (цели, награды и др.) при наведении на задания в трекере и журнале."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR"] = "Подсказка полосы опыта"
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_DESCRIPTION"] = "Расширяет подсказку полосы опыта дополнительными деталями."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_STATISTICS"] = "Statistics"
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_EXPERIENCE_PER_HOUR"] = "%s experience per hour."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_UNTIL_NEXT_LEVEL"] = "%s until next level."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_UNTIL_MAX_LEVEL"] = "%s until max level."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_STATISTICS"] = "Статистика"
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_EXPERIENCE_PER_HOUR"] = "%s опыта в час."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_UNTIL_NEXT_LEVEL"] = "%s до следующего уровня."
L["TOOLTIP_EXPERIENCE_BAR_UNTIL_MAX_LEVEL"] = "%s до максимального уровня."

L["LOOT"] = "Добыча"
L["LOOT_ALERT_POPUP"] = "Быстрое экипирование из уведомлений"
Expand All @@ -83,6 +83,6 @@ L["TRANSMOG_DRESSING_ROOM_DESCRIPTION"] = "Позволяет свободно

-- Contributors
L["CONTRIBUTORS_HUCHANG47"] = "huchang47"
L["CONTRIBUTORS_HUCHANG47_DESCRIPTION"] = "Переводчик — на упрощённый китайский и традиционный китайский"
L["CONTRIBUTORS_HUCHANG47_DESCRIPTION"] = "Переводчик - на упрощённый китайский и традиционный китайский"
L["CONTRIBUTORS_ZAMESTOTV"] = "ZamestoTV"
L["CONTRIBUTORS_ZAMESTOTV_DESCRIPTION"] = "Переводчик — на русский"
L["CONTRIBUTORS_ZAMESTOTV_DESCRIPTION"] = "Переводчик - на русский"