From c4a20fa0084d63dace88ab5a5ba658a5f7222351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: uniplanck <198168437+uniplanck@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 4 Aug 2026 06:29:28 +0900
Subject: [PATCH] Center Board-Man search icon vertically

---
 Clipy/Sources/Managers/MenuManager.swift | 2 +-
 ClipyTests/EntitlementGateTests.swift    | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Clipy/Sources/Managers/MenuManager.swift b/Clipy/Sources/Managers/MenuManager.swift
index f7f0bc7..db6b968 100644
--- a/Clipy/Sources/Managers/MenuManager.swift
+++ b/Clipy/Sources/Managers/MenuManager.swift
@@ -3089,7 +3089,7 @@ final class BoardManCenteredTextFieldCell: NSTextFieldCell {
 
 final class BoardManCenteredSearchFieldCell: NSSearchFieldCell {
     var opticalYOffset: CGFloat = 0
-    var searchButtonOpticalYOffset: CGFloat = 1
+    var searchButtonOpticalYOffset: CGFloat = -1
 
     private func verticallyCentered(_ rect: NSRect, height: CGFloat) -> NSRect {
         let targetHeight = min(rect.height, height)
diff --git a/ClipyTests/EntitlementGateTests.swift b/ClipyTests/EntitlementGateTests.swift
index 6b5a247..a14733f 100644
--- a/ClipyTests/EntitlementGateTests.swift
+++ b/ClipyTests/EntitlementGateTests.swift
@@ -1721,8 +1721,8 @@ extension BoardManPanelLayoutTests {
                         "Search optical correction must stay at the requested 2pt downward offset.")
                 #expect(abs((textRect.midY - search.bounds.midY) - cell.opticalYOffset) <= 0.5,
                         "Search text does not match its optical vertical offset.")
-                #expect(cell.searchButtonOpticalYOffset == 1,
-                        "Search icon requires a separate 1pt upward optical correction.")
+                #expect(cell.searchButtonOpticalYOffset == -1,
+                        "Search icon requires a separate 1pt upward optical correction in flipped control coordinates.")
                 #expect(abs((iconRect.midY - search.bounds.midY) - (cell.opticalYOffset + cell.searchButtonOpticalYOffset)) <= 0.5,
                         "Search icon does not include its optical vertical correction.")
             }