[Brush] Continuous improvement

[Fro-Z]

Change continuous criterion to use distance over triangle mesh to origin instead of distance by air.
Prevents this behavior