feat(ui): P5_T4 initialize react frontend project with vite

[ssuppe]

As per the design doc, this task involves scaffolding the React frontend using Vite, setting up the monorepo workspace, configuring the API proxy, and establishing the core application structure.