Improve dev/staging experience

[alokmenghrajani]

The dev/staging experience can be improved in two ways:

• support having multiple wallets on a single machine
• support automatically initializing+finalizing wallets

[ivmaykov]

Support for multiple wallets was added in #580, but we still need to update the docs with instructions for how to use this. Auto-initialize + finalize has not been worked on.