feat(tutorial): Ruby deck 1〜3 (numbers / strings / variables)

[smalruby3-editor-bot]

ruby-basics-1-numbers / ruby-basics-2-strings / ruby-basics-3-variables の deck 構造 + puts ベース code + ステップ画像（~20枚、Playwright 自動キャプチャ）+ locale ja / ja-Hira / en。setup プロパティを使用（前提: setup 基盤機構）。

Deck ID	内容	TryRuby 対応
ruby-basics-1-numbers	計算 (puts 4 * 10) → ネコが「40」としゃべる	try_ruby_20〜40
ruby-basics-2-strings	文字列反転 (puts "スモウルビー".reverse)	try_ruby_50〜100
ruby-basics-3-variables	変数 (name = "ネコ"; puts ...)	try_ruby_110〜140

Size: large

Part of #679

[smalruby3-editor-bot]

🤖 autopilot triage

• Kind: Issue
• Scope: Backlog（feat(tutorial): Phase 2 - Ruby チュートリアル拡充 (TryRuby ベース、puts 中心) + setup 基盤 #679 の leaf サブ Issue。Ruby チュートリアル deck 1〜3 の実装で、方針に沿った妥当な作業）
• Size: large（3 deck の deck 構造 + puts ベース code + ~20 枚のステップ画像 + locale ja/ja-Hira/en。複数コンポーネント横断・作業量が大きい）