dbpd-mountwatch should not wake up

[slaeshjag]

The current wakeup of mountwatch to check for threadkill is causing wakeup events that we'll be better off without. Just kill the thread without asking when it needs to die, it only does read only stuff anyway, and only dies on exit.