Add support for easy plotting of TimeStructs in Makie

[hellemo]

Idea: Could we use the newly added support for units in Makie to provide nice defaults for TimeStructs?

https://blog.makie.org/blogposts/v0.21/

Any type is converted to a plottable representation by the new dim_converts function, which changes a dimension of the axis to a new unit space.