diff --git a/pysollib/kivy/LApp.py b/pysollib/kivy/LApp.py
index cbd9f4a54..aa09d8bc5 100644
--- a/pysollib/kivy/LApp.py
+++ b/pysollib/kivy/LApp.py
@@ -763,6 +763,14 @@ def get_image_type(self):
     LB241111.
     '''
 
+    def _is_paused(self):
+        if self.game is not None:
+            return bool(self.game.pause)
+        lapp = App.get_running_app()
+        app = getattr(lapp, 'app', None)
+        game = getattr(app, 'game', None)
+        return bool(game and game.pause)
+
     def send_event_pressed_n(self, event, n):
         r = EVENT_PROPAGATE
         if self.group and n in self.group.bindings:
@@ -788,6 +796,9 @@ def send_event_pressed(self, touch, event):
 
     def on_touch_down(self, touch):
 
+        if self._is_paused():
+            return False
+
         # print('LCardImage: size = %s' % self.size)
         if self.collide_point(*touch.pos):
 
@@ -847,6 +858,9 @@ def on_touch_up(self, touch):
             touch.ungrab(self)
             return True
 
+        if self._is_paused():
+            return False
+
         if self.collide_point(*touch.pos):
 
             if (self.game):
diff --git a/pysollib/kivy/tkcanvas.py b/pysollib/kivy/tkcanvas.py
index 3550ab3fd..c24a7b273 100644
--- a/pysollib/kivy/tkcanvas.py
+++ b/pysollib/kivy/tkcanvas.py
@@ -921,14 +921,9 @@ def setTopImage(self, image, cw=0, ch=0):
 
     def hideAllItems(self):
         print('MfxCanvas: hideAllItems')
-        # TBD
-        # Wir lassen das. Das TopImage deckt alles ab. Spielen ist
-        # nicht möglich.
 
     def showAllItems(self):
         print('MfxCanvas: showAllItems')
-        # TBD
-        # Brauchts darum auch nicht.
 
     # Erweiterungen fuer Tk Canvas (prüfen was noch nötig!!).