🎮 Il Discord di GameStringer è aperto!

[rouges78]

##🇮🇹 Italiano

🎮 Apriamo il Discord di GameStringer!

Ci siamo. Da tempo vi prometto un posto dove ritrovarci, e finalmente è qui: il canale Discord di GameStringer è aperto. 💜

Come sapete, GameStringer lo porto avanti da solo — e convivo con il Parkinson, quindi a volte le cose arrivano più lentamente di quanto vorrei. Ma non l'ho mai fatto per soldi: voglio solo cambiare il modo in cui si traducono i videogiochi e mettervi in mano uno strumento davvero utile. E uno strumento così non lo costruisce una persona sola in una stanza: lo costruiamo insieme.

Il Discord serve esattamente a questo. Qui possiamo:

🗣️ parlare — idee, richieste, "perché non fa così?", tutto ci sta
🧪 testare insieme — provate GameStringer su un gioco vero e raccontatemi com'è andato: è la cosa che fa crescere il progetto più di ogni altra
📦 condividere le vostre patch e aiutarvi a vicenda
🛠️ darmi una mano — chi sa mettere le mani nel codice, o anche solo segnalare un bug, è oro

Nessuna pretesa, nessuna formalità. Un posto tranquillo dove chi ama giocare nella propria lingua si trova e costruisce qualcosa di bello.

👉 Vi aspetto qui: https://discord.gg/SjnD3Z7Uf8

Grazie di essere ancora qui. Davvero.

— Davide (@rouges78)

##🇬🇧 English

🎮 The GameStringer Discord is open!

Here we are. I've been promising you a place to meet up for a while now, and it's finally here: the GameStringer Discord is live. 💜

As you know, I build GameStringer on my own — and I live with Parkinson's, so things sometimes land more slowly than I'd like. But I've never done it for money: I just want to change the way games get translated and put a genuinely useful tool in your hands. And a tool like this isn't built by one person alone in a room — we build it together.

That's exactly what the Discord is for. Here we can:

🗣️ talk — ideas, requests, "why doesn't it do X?", it all belongs here
🧪 test together — run GameStringer on a real game and tell me how it went: nothing grows the project more than that
📦 share your patches and help each other out
🛠️ lend a hand — whether you can dig into the code or just report a bug, you're gold

No pressure, no formalities. Just a calm place where people who love playing in their own language come together and build something good.

👉 Come on in: https://discord.gg/SjnD3Z7Uf8

Thank you for still being here. Truly.

— Davide (@rouges78)