Update the Rails Release information at lib/tasks/data.rake

[JuanVqz]

Make sure the values for Rails 8.0 and 8.1 are correct; Ariel shared there is a version 4 for bundler

      "8.1" => {
        minimum_ruby_version: "3.2.0",
        maximum_ruby_version: "3.4.8",
        minimum_bundler_version: "2.5.20",
        maximum_bundler_version: "2.5.20",
        minimum_rubygems_version: "3.2.3"
      }