diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9c4cd95c..04cc9df5 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1088,6 +1088,12 @@ dependencies = [
  "foldhash",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.17.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -1450,13 +1456,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.10.0"
+version = "2.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
+checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.17.1",
  "serde",
+ "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2296,7 +2303,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-test",
- "toml",
+ "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
  "url",
@@ -3160,6 +3167,15 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "serde_spanned"
+version = "1.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6662b5879511e06e8999a8a235d848113e942c9124f211511b16466ee2995f26"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+]
+
 [[package]]
 name = "serde_urlencoded"
 version = "0.7.1"
@@ -3641,7 +3657,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "futures-util",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.15.4",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
 ]
@@ -3653,11 +3669,26 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
 dependencies = [
  "serde",
- "serde_spanned",
- "toml_datetime",
+ "serde_spanned 0.6.9",
+ "toml_datetime 0.6.11",
  "toml_edit",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml"
+version = "0.9.12+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cf92845e79fc2e2def6a5d828f0801e29a2f8acc037becc5ab08595c7d5e9863"
+dependencies = [
+ "indexmap",
+ "serde_core",
+ "serde_spanned 1.1.1",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
+ "toml_parser",
+ "toml_writer",
+ "winnow 0.7.15",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
 version = "0.6.11"
@@ -3667,6 +3698,15 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml_datetime"
+version = "0.7.5+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "92e1cfed4a3038bc5a127e35a2d360f145e1f4b971b551a2ba5fd7aedf7e1347"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.22.27"
@@ -3675,10 +3715,19 @@ checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
- "serde_spanned",
- "toml_datetime",
+ "serde_spanned 0.6.9",
+ "toml_datetime 0.6.11",
  "toml_write",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.15",
+]
+
+[[package]]
+name = "toml_parser"
+version = "1.1.3+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1d38ac1cf9b95face32296c0a3ede1fdc270627c9d9c02a7274dd6d960dc4d56"
+dependencies = [
+ "winnow 1.0.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3687,6 +3736,12 @@ version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
 
+[[package]]
+name = "toml_writer"
+version = "1.1.2+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7d56353a2a665ad0f41a421187180aab746c8c325620617ad883a99a1cbe66d2"
+
 [[package]]
 name = "tower"
 version = "0.4.13"
@@ -3871,7 +3926,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "target-triple",
  "termcolor",
- "toml",
+ "toml 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4250,7 +4305,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.1",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.15.4",
  "indexmap",
  "semver",
 ]
@@ -4649,13 +4704,19 @@ checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.11"
+version = "0.7.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "74c7b26e3480b707944fc872477815d29a8e429d2f93a1ce000f5fa84a15cbcd"
+checksum = "df79d97927682d2fd8adb29682d1140b343be4ac0f08fd68b7765d9c059d3945"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "winnow"
+version = "1.0.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "23b97319f7b8343df12cc98938e5c3eb436064524c8d2b4e30a1d3a36eecdf81"
+
 [[package]]
 name = "winreg"
 version = "0.50.0"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9d85c69e..b8ef7505 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -75,7 +75,7 @@ once_cell = "1.19"
 
 # CLI dependencies
 clap = { version = "4.0", features = ["derive", "env"] }
-toml = "0.8"
+toml = "0.9"
 url = "2.4"
 
 # HTTP/Web