Dungbeetle produces alert: "get_size" on nonexistant file

[buzinsky]

Very periodically (~ 1/week), dungbeetle throws an alert that get_size() in dungbeetle.py is acting on a file that does not exist, or was deleted in the intervening time period.

See Feb. 28 2020, in p8_alerts for an example.