CoDi does not display characters properly with Navigation mode

[kani7]

CoDi does not display characters properly when using Google Maps navigation with language settings that uses multibyte characters.

[shymega]

Can you provide a screenshot? Please attach it to a comment as a file, as image-sharing hosts aren't reliable.

[kani7]

I cannot take CoDi screen shots for now due to reasons:

• I don't have any cameras except Cosmo.
• My Cosmo's battery is completely dead and cannot turn on Cosmo anymore.
• Cosmo cannot continue boot sequence without working battery.

How to reproduce this bug:
(1) Set language setting to Japanese.
(2) reboot OS with CoDi on.
(3) start navigation with google maps.
(4) for example, If a right turn should be made 10 meters ahead,
Codi should display something like "10m 右折",
but all characters (except [0-9]) are displayed garbled.

[shymega]

Understand. CoDi is written in C, so I imagine there's some UTF-8 transliteration issues. Can't fix this. But in CoDiOS it should be fixed.