sapi/cli: guard Content-Length overflow and enforce post_max_size

sapi/cli: guard Content-Length overflow and enforce post_max_size #5995