Move `SmoothingMode` Enum to a more appropriate module

[swahtz]

🎵 note (non-blocking): ‏Now that all the other Enums are removed or moved, we should probably just move SmoothingMode to a module more local to where it's being used. An issue for another PR

Originally posted by @swahtz in #685 (comment)