[stable34] fix(files_versions): pass missing fileInfo properties to Viewer.compare

[stable34] fix(files_versions): pass missing fileInfo properties to Viewer.compare #93273