[Feature]: Shorten/remove help text above table

[ngolatka]

Problem Statement

This is a very minimal request: the help text above the table seems a bit redundant, and also too verbose (has the typical AI vibe, IMHO).

Especially the part marked in red is not necessary, because that is already explained by the icons (legend) below the table.

Proposed Solution

Either shorten the text above the table, or maybe even remove it completely. Leave just the legend below.

Maybe add a hint to the legend like "Hold ALT for keyboard navigation hints", making even more of the help text superfluous.

These are just my suggestions. If they don't get implemented, I can totally live with it.

Alternatives Considered

No response

Feature Area

UI / UX

Priority

Nice to have

Additional Context

No response

Contribution

• I would be willing to submit a PR for this feature

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[CybotTM]

Hep Text is only hidden un ultra dense mode.