[Feature]: Test releases in PR

[noneandundefined]

Problem / use case

Currently, when a PR is created, an artifact with a test library is automatically generated. It is necessary to resolve the issue of building under docker.

Proposed solution

Docker.

Alternatives considered

No response

Scope

• This affects the public C API (include/)
• This requires documentation updates
• This may be a breaking change