Make insertion and deletion exception safe

[mohitmv]

It is not exception-safe as of now. Thrown exception on some emplace method while being in try...catch will leave the lazy map in an invalid state.

Also add wording around this claim.